Mandorlo in fiore

О чернилах в феврале с грустью вспоминают практически все. На Сицилии февраль тоже не самый простой месяц, он считается самым холодным в году. Но есть тут и свои радости — это период карнавалов и сезон цветения миндаля.

Ph. by @nataliadolgacheva

Слоны и циклопы

Когда рассказываю туристам о сицилийских слонах, многие верят с трудом.

А ведь с этими существами люди были знакомы ещё в древности. Рассказы дошли до нас в мифах и античных текстах

Andrea Camilleri

“Ho trascorso questa mia vita ad inventarmi storie e personaggi. L’invenzione più` felice è stata quella di un commissario conosciuto ormai nel mondo intero. Da quando Zeus, o chi ne fa le veci, ha deciso di togliermi di nuovo la vista, questa volta a novant’anni, ho sentito l’urgenza di riuscire a capire cosa sia l’eternità` e solo venendo qui posso intuirla, solo su queste pietre eterne.”
Andrea Camilleri
Conversazione su Tiresia, Teatro Greco di Siracusa

(«Я провел свою жизнь, придумывая истории и персонажей. Самым удачным изобретением стал комиссар, известный теперь во всем мире. С тех пор как Зевс, или кто там за него, решил вновь лишить меня зрения, в этот раз в девяносто лет, я почувствовал, что необходимо срочно попытаться понять вечность, и только в этом месте я смогу её почувствовать, только среди этих древних камней.»
Андреа Камиллери
Размышления о Тиресии в Греческом театре Сиракуз)

Именно эта крошечная брошюрка стала моим июньским сокровищем, приобретенным в Сиракузах. К сожалению, не смогла попасть ни в театр, ни посмотреть запись в кино.

Камиллери был и останется в моём сердце олицетворением той Сицилии, которую я люблю.

О комиссаре Монтальбано

А ещё он писал о художниках:
о Караваджо — Il colore del sole (Mondadori, 2007)
Гуттузо — La vucciria (Skira, 2008)
и Ренуаре — Il cielo rubato (Skira, 2009)

Renato Guttuso

Плафон зрительного зала Театра Виктора-Эммануила в Мессине украшает одна из последних и самых крупных работ известнейшего сицилийского художника Ренато Гуттузо. Огромное панно посвящено старинной легенде о Колапеше.

Acireale e Riviera dei Ciclopi

Ачиреале — город, расположенный на террасе вулкана, обращённой в сторону Ионического моря. Древняя Аквилия, город сотни колоколов, город театра марионеток и красочных карнавалов, сельтерской воды с сиропом, граниты и вкусного мороженого.

Himera / Гимера

Колесить по Сицилии бесконечное количество раз — и впервые за пятнадцать лет оказаться в музейном комплексе Гимеры. Так бывает, да.

Этих львов я мечтала посмотреть всегда, всё ждала-надеялась, что откроется зал в Музее Салинаса в Палермо (пока закрыт, зато там можно увидеть метопы Селинунта!).

Это слайд-шоу требует JavaScript.

книжное

Автору удалось собрать уникальный материал, какого нет даже на итальянском языке. Путешествовать по острову с такими сведениями гораздо интереснее! Погрузившись в глубь веков, вы сможете узнать Сицилию древнюю и волшебную.  Богатый список библиографических источников на разных языках, использованных автором во время написания книги, думаю, будет полезен всем любознательным.

Приобрести книгу можно через сайт Riderò в печатном или электронном виде.

В Таормине книга продается по нескольким адресам:
Via Teatro Greco 7
Corso Umberto 133
книжный Bucolo Mondadori, Piazzetta Leone 3 (Corso Umberto)

В Летоянни, Джардини-Наксос, Фондакелло книга будет доставлена по вашей заявке наWhatsApp +39 333 9524 000
Стоимость+доставка €18,00

www.siciliaways.com

Архимед в Сиракузах

Имя Архимеда мы ассоциируем прежде всего с Сиракузами (и скольких из нас удивляет тот факт, что Сиракузы находятся на Сицилии? — фрагментарность школьных контурных карт порой играет злые шутки :))

Но сколько любопытствующих туристов тщетно тратят время на поиски "могилы Архимеда" в Археологическом парке, не сосчитать. Экскурсоводам ничего не остается, как показывать заметно выделяющийся среди прочих гробниц в районе каменоломен Санта-Венера портал с треугольным фронтоном, напоминая при этом, что настоящая могила Архимеда, скорее всего, находилась в другом некрополе древних Сиракуз и навряд ли сохранилась.

Похоже, что сами сицилийцы лишь время от времени вспоминают о своем знаменитом соотечественнике!

В Сиракузах слишком мало мест, способных наглядно поведать об Архимеде: часть коллекции археологического музея Паоло Орси и основные исторические достопримечательности, где память об Архимеде хранят древние камни? Можно лишь рассказать на словах, но показать величие мысли ученого навряд ли удастся.

Был замечательный музей на "пл.Архимеда", так и не завершенный, просуществовавший немногим более двух лет, который был закрыт в прошлом году.
Некоторые изобретения Архимеда представлены в отделе экспозиции Музея Леонардо да Винчи (Museo Leonardo Da Vinci Siracusa (via Vincenzo Mirabella 31, l'ex Convento del ritiro), расположенного несколько в стороне от основных экскурсионных маршрутов.
Да и Технопарк, как и прежде, работает весьма невразумительно (см. статью о музеях Сиракуз).

До сегодняшнего момента единственным памятником Архимеду была статуя в вестибюле Liceo Scientifico "O. M. Corbino". Но водить туда туристов как-то не приходилос.

Сегодня во всем мире отмечается "День числа "Пи". К этой дате было приурочено открытие бронзового памятника великому ученому — прямо на берегу Малого порта, у моста Умбертино со стороны острова Ортиджа.

Будете в Сиракузах — зайдите поздороваться!

www.siciliaways.com

eviva la Sicilia!

А вы знаете, что на венецианском карнавале в качестве победителей тематической категории жюри отметило маски двух сицилийцев, исполненные в традициях венецианского костюма и сицилийской расписной повозки "il carretto siciliano"?

Говорят, D&G тоже поздравили лауреатов, недаром их последняя коллекция продиктована сицилийским прикладным искусством.
На фото: Гульельмо Мичели и Сальваторе Оккипинти, родом из рагузанских земель, придумали свои костюмы, опираясь на традиционные мотивы мастеров каретного ремесла из Рагузы.
Больше фото в статье http://meridionews.it/

в кадре

Снова Сицилия. Новый аромат Dolce&Gabbana — Dolce Rosa Excelsa.

В крохотном фильме, понятном без слов — целая жизнь. В главной роли — София Лорен. Режиссером вновь стал Джузеппе Торнаторе, а музыкальное сопровождение поручили Эннио Морриконе.

И место съемок было выбрано не случайно: вилла Вальгуарнера (Villa Valguarnera) считается одним из архитектурных шедевров Багерии.

Вот такое вот стечение современного и прекрасного.

Предыдущий фильм (рука не поднимается написать "рекламный ролик") был посвящен аромату "Dolce", его также снимал прославленный мастер Джузеппе Торнаторе.

www.siciliaways.com