Про суп, о котором часто спрашивают летом на Сицилии.
🥄zuppa di pesce/cozze — это рыба и морепродукты/мидии в густом бульоне, которого будет минимум, а ракушек — гора
🥄Всемирно известный плотный овощной супчик «минестроне» родом из северных районов.
Маршрут вдоль Алькантары стал моим первым самостоятельно созданным и прописанным без чьего-либо тьюторства или заказа почти пятнадцать лет назад. И люблю я его всем сердцем, всегда готова ехать не раздумывая.
Разговор напоминает мне одновременно причитания у гроба усопшего, тихие перешептывания у постели больного и полные надежд разговоры в момент рождения ребенка
(Мэр Таормины Марио Болоньяри)
Региональная конференция под эгидой муниципалитета и Ассоциации предпринимателей города (ACT Taormine) прошла 15 марта в Таормине.
Спросите меня о переменчивом марте — и я расскажу вам всё, что знаю.
Как прекрасны ирисы и фрезии на фоне изумрудной травы. Как приятно припекает солнце — до первого облачка.
И о том, как шквалистый ветер валит на балконе вазоны.
А утром ты обнаружишь, что за ночь температура рухнула почти на десять градусов.
Но мы-то знаем, что всё ещё будет!
________
*Marzo pazzo — сумасшедший март!
Вся роскошная жизнь Таормины кипит вдоль главной городской артерии – Корсо Умберто Первого (Corso Umberto I). Она подсвечена яркими витринами магазинов и сувенирных лавочек, пенится пузырьками просекко и звучит музыкой из всех баров. Внезапно выныривая из толпы зевак на открытые смотровые площадки, турист только и успевает перевести дух, замирая перед лицом величественной Этны. Он оглушен, ошарашен и взят врасплох.
Таормину, вальяжную и роскошную, забыть нельзя, она очаровательна, и заставляет многих сожалеть о том, что вся эта яркая жизнь будет и дальше фонтанировать сказкой. Но уже без тебя.
🔸Когда мне пытаются объяснить, что людям вовсе не обязательно знать, например, все тонкости античной культуры, я никогда не спорю, потому что это очевидно.
День памяти Ахматовой отмечают 5 марта. В Италии её назвали Королевой русской поэзии.
В Таормине Анна Андреевна смогла побывать в очень преклонном возрасте на вручении премии «Этна-Таормина» и где она читала своё стихотворение «Муза».
Есть перевод на итальянский.
О том как мы с @taorminese искали гостиничный номер, в котором останавливалась Ахматова для @akhmatova.museum , есть отдельная история.
На картинке — слайд к моей лекции о Сицилии.
О том как мы собирали поэзию для декламации в таорминском писательском клубе и другие статьи
