Архив тегов | calatabiano

полетаем?

Отличные пилоты, новые машины, старательный выбор лучших метео-условий и духозахватывающие панорамы — обеспечены!

Полет на Этной, долиной реки Алькантары и Таорминой — 45 минут.

Фото из вертолета

Реклама

арабы на Сицилии

… А ещё арабское влияние оказало эффект на европейскую культуру в том смысле, что, во-первых, появились и обновились многие знания по математике, астрономии, астрологии, благодаря арабам; во-вторых, на арабский язык были переведены первоисточники с древнегреческого и латыни, которые (первоисточники) в силу различных причин были затем утеряны, а вот переводы остались…
И многие европейцы приезжали учить арабский, чтобы иметь доступ к этим знаниям.

Из обсуждений к посту

Арабское завоевание Сицилии.

Сицилия была исламским эмиратом, арабы воевали и властвовали на острове с 827 по 1061 гг.

арабы на Сицилии

… А ещё арабское влияние оказало эффект на европейскую культуру в том смысле, что, во-первых, появились и обновились многие знания по математике, астрономии, астрологии, благодаря арабам; во-вторых, на арабский язык были переведены первоисточники с древнегреческого и латыни, которые (первоисточники) в силу различных причин были затем утеряны, а вот переводы остались…
И многие европейцы приезжали учить арабский, чтобы иметь доступ к этим знаниям.

Из обсуждений к посту

Арабское завоевание Сицилии.

Сицилия была исламским эмиратом, арабы воевали и властвовали на острове с 827 по 1061 гг.

Calatabiano / Калатабьяно

Прочитала об арабо-норманнском замке в Калатабьяно у
Замок этот очень изысканно возвышается в ночи, если рассматривать его со стороны скоростной автострады Таормина-Катания. В течение многих и долгих лет он стоял пустой и полуразрушенный на самой вершине горы.
Церковь Св.Филиппа тоже пустовала. А сам городок Калатабьяно слыл прибежищем ворованых скутеров и мотороллеров: поговаривали, что именно там, на узеньких улочках проживали все эти воры мототехники…
Несколько лет назад в Калатабьяно было решено проводить ежегодные дни Средневековья с проведением ярмарок, праздничных шествий, концертов и спектаклей. К участию привлекались все сознательные жители городка. Однажды я попала на такой праздник: мы посмотрели факельное шествие, полюбовались изделиями местных мастеров и даже посмотрели спектакль. Для этого нам пришлось подниматься по дороге вверх по склону минут 10-15. Каменистая дорога была плохо освещена, приходилось постоянно смотреть под ноги. Спектакль понравился, хотя я с трудом могла разобрать смысл, поскольку повествование шло на сицилийском языке. Но было очень грустно оттого, что эти древние развалины никому не нужны. Тем более, что на восточном побережье так мало образцов арабо-норманнской эпохи.
И я очень рада, что удалось отреставрировать наконец эту красоту!

Между прочим, рядом с этим замком, ближе к побережью находится другой — Сан-Марко, который относится к более поздней эпохе. В последнем можно красиво поужинать и даже переночевать 🙂